��ࡱ�>�� XZ����W��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#` �R��3bjbjm�m�8N��� ������������������t<L�(��:�������( ( ( ( ( ( (�*h�,p (-�7��77 (�����M(ccc7����(c7(cc�%h��2&�� ���DQ��7^�%�'�c(0�(�%�[-��[- 2&2&�[-�'��0�"c� ��� ( (M����(7777� ������������� ς�]'Yf[2010t^hQ�e6R Il��VE�Ye��Ux�XNNf[MOxvzu �bu�{�z 00 ς�]'Yf[/f�V�[ 211�] z ͑�p�^��ؚ!h�T_lςww^\͑�p�~T'`'Yf[ �2010b�ThQ�V�b6e Il��VE�Ye��NNUx�Xxvzu 0  Il��VE�Ye�� /fcb�TwmY�k�^�Il���vIl�Yef[0Il��VE�Ye��Ux�XNNf[MO�W{Q�vh:N��^Il��VE��c^�]\O �܀�NIl�\O:N,{�N��/Y�Yef[�vؚB\!k0�^(u�W0 YT�WN蕺NMb0Il��VE�Ye��Ux�XNNf[MO���_��^wQ gNb�[�vIl���eS�wƋ0�q�~�vIl�\O:N,{�N��/Y�Yef[�v�b��0��ؚ�vY�4ls^�T��:_�v荇eS�NE����R0 �~�V�Rb�f[MO�YXTO�RlQ�[yb�Q �ς�]'Yf[��R:N_U\Il��VE�Ye��Ux�XNNf[MO( Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages ��{�yMTCSOL)Ye��Ջ�pUSMO0ς�]'Yf[�Ǐb�b�V�[Il틨c^y��v0b�^T[P[f[b� ��y/}�N0N�[�v�[YIl�Yef[�~��0f[b��b g��f[�S�^(u��f[0�k���ef[NNLu�ef[0-N�V�S�N�ef[0-N�V�sS_�N�ef[I{Ux�X�p0ZS�X�p �f[�y^@\�[te ��NMb�[�RĖ�S �f[/g�h�Tt ��yx�~9�EQ�� �Yef[�{t6R�^ePhQ �(WIl��VE�Ye���eb�Yef[�W@x�m�S0f[!hteThQ!h^D��Rϑ ��y�g�c"}v^�R�R�cؚIl��VE�Ye��Ux�XNNf[MOxvzu�v�Rf[yrr��T�W{Q(�ϑ0 N0�Rf[yrr� ,g�� zǑ�S�[^c�[NƖSO�W{Q�v�~T�v�e_0�� zf[`NN�[YIl�Yef[�[��'}�[�~T �f[u(W�[^�vc�[ N�S�R�V�Qb�VY�vIl�Yef[b���RYef[�]\O ��N�R:_Yef[�[�����R�v�W{Q0f[XT,{Nt^(W�V�Qf[`NIl�Yef[NN�� z ��[bNN��T,{�Nt^�~t� �t�wmY(b�V�Q)ۏL�Nt^�v�[YIl�Yef[�[`N �v^ۏL��kN����0 �� zN�VY,{�N��Ye^Ye��SO�|�ch� �50%8h�_�� zǑ(uY�b�S�Yef[0 NRKNN�vYe^eg�wmY � NRKNN�vYe^wQ g�VYYef[bf[`N�~�S0 �V�[Il�R'Y�R/ecND��RIl��VE�Ye��Ux�XNNf[MO�^�� �wQSO�c�e g� D��R@b ghQ�e6RIl��VE�Ye��NNUx�Xxvzut�wmYT[P[f[b��b�NNt^�_?a�� D��RhQ�V50-100 TO�y(W��xvzut��VYۏ�Ob;e��f[MO� \�VE�Il�Ye^D� yO;NIN�s�NS�^�� g�R ��T�_o�}Y �u��~�[�l0 30�u�vf[�S�_{�&{T NRag�NKNN� �1 ��V�[b��f[�S�v�^J\,g�y�kNu�͑�p�b6e�[YIl�/Y�/-N�e/Ye��NN�kNu� �2 �wQ g�V�[b���v'Yf[,g�y�kNf[�S�v�NXT� �3 ��V�[b��f[�S�v,g�y�~Nu�Tb�Nؚ!h�^J\,g�y�kNu � c,g�y�kNu TI{f[�R���N�b�� �4 ��]��Ux�X0ZS�Xf[MO�v�NXT ��S�N�Q!k�b�Ux�Xu0 4���u�TQ�~Ye��f[u{�(W�b T�s:Wnx��*bbk�egMR�S�_�V�[b���v'Yf[,g�y�kN��fN�e�S�b�0(W!hxvzu�b�{�(W�b TMR�_�_@b(W�W{QUSMO Ta0 50��SOeP�^�r�Q&{T�V�[�vSO�h��Bl0 N0f[6R0�bu�Npe0�W{Q9� �N �f[6R $Nt^ ��N ��bu�Npe 9hnc2010t^�[E��b��S N�~�Npe �v^�S�08009t^TNN�vU_�S�Npe �ƉwQSO�`�Qnx�[�bu�Npe0 � N ��W{Q9� 9000CQ/t^ �V0�b T�e���S�R�l� �b TǑ�SQ N�b T�T�s:Wnx���v�~T�v�e_0 10Q N�b T��b T�u(Wĉ�[�v�e���Q�Ǐ{vU_-N�Vxvzu�bu�Oo`Q� HYPERLINK "http://yz.chsi.com.cn/" http://yz.chsi.com.cn/ �Ye��Q@W� HYPERLINK "http 8:BDHJZ`��Ծ���|�iXI9.9hDI9h�0�CJKHhDI9h�0�CJKHOJQJo(hTg*CJKHOJQJ^Jo( h R�h�"CJKHOJQJ^J$h�2�h�"CJ KHOJQJ^JaJ -h�2�h�2�5�CJ KHOJQJ\�^JaJ o('h�z�5�CJ KHOJQJ\�^JaJ o(-h�2�hEL�5�CJ KHOJQJ\�^JaJ o(*h�2�h�"5�CJ KHOJQJ\�^JaJ 'hM �5�CJ KHOJQJ\�^JaJ o(-h�2�h�"5�CJ KHOJQJ\�^JaJ o(:DJ�� Z h � N���"2������������������dh1$WD�`��gd1 & F���dh1$WD�^�`��gd1 & F���dh1$WD�^�`��gd c���dh1$WD�`��gd c���dh1$WD�`��gd c�$��dh1$WD�`��a$gd c��3����������  " & * 0 � � 6 8 p � � � �   X Z ^ b ������ƵƵ����������������iP1h�J5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&7h�2�h�1\5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&h�"CJKHOJQJ^Jo(hC�CJKHOJQJ^Jo(#h R�h�"CJKHOJQJ^Jo( h R�h�"CJKHOJQJ^Jh�2�CJKHOJQJ^Jo(hDI9h�0�CJKHOJQJo(h�tECJKHOJQJo(h�0�CJKHOJQJo(b f h n � � ">JNR|�������  "�ʻ���}�}�}�n�n}n�}n}_nPh1CJKHOJQJ^Jo(hk�CJKHOJQJ^Jo(h�%�CJKHOJQJ^Jo(hC�CJKHOJQJ^Jo(h�JCJKHOJQJ^Jo(h�1\CJKHOJQJ^Jo( h R�h�1\CJKHOJQJ^Jh�0�CJKHOJQJ^Jo(7h�2�h�1\5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&1h�0�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&"&2�����������Ƕ�����cH,7h�2�h�"5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&4h�2�h�"5�CJKHOJQJ^JfH�q� ����&7h�2�h�2�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&1h c�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&hC�CJKHOJQJ^Jo(h�0�CJKHOJQJ^Jo( h R�h�0�CJKHOJQJ^J7h1h�0�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&7h1h c�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����& 2^����.T��2h�4@FV�������������������������dh1$9DWD�`��gd1��dh1$9DWD�`��gd c��Xdh1$WD�`�Xgd c���dh1$WD�`��gd1��dh1$WD�`��gd c����,.RTz������������0246dfhl�����������������������������k1h c�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&h�0�CJKHOJQJo(hk�CJKHOJQJo( h R�h�0�CJKHOJQJ^J h R�h�0�CJKHOJQJ^J#h R�h�0�CJKHOJQJ^Jo(#h R�h�0�CJKHOJQJ^Jo(hDI9h�0�KHaJhDI9h�0�CJKHOJQJo( 24>FTV������������ȸ��������ppW;7h c�h�0�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&1h c�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&h c�CJKHOJQJ^Jo(#h R�h c�CJKHOJQJ^Jo(hC�CJKHOJQJ^Jo(hDI9h c�KHaJh c�CJKHOJQJo(hDI9h c�CJKHOJQJo(4h c�h c�5�CJKHOJQJ^JfH�q� ����&7h c�h c�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&���$(XZ�����������ǼҪ���z�g���U@)jhDI9h�0�CJKHOJPJUaJ#hDI9h�0�CJKHOJPJaJo($hDI9h�0�>*@���B*CJKHph�hDI9h�0�@���CJKH!jhDI9h�0�@���CJKHU#h�0�h�0�@���CJKHOJQJo(#hDI9h�0�@���CJKHOJQJo(hDI9h�0�CJKHhDI9h�0�KHaJhDI9h�0�CJKHOJQJo(h c�CJKHOJPJo(hDI9h�0�CJKHOJPJo(���*�+, ,6,-�-�-�-�-�-�-x.�.6/�/��������������������dh1$9DWD�`��gd1��dh1$9DWD�`��gd1��dh1$9DWD�`��gd c���dh1$WD�`��gd c��Hdh1$9DWD^`�Hgd c���dh1$9DWD�`��gd c�://yz.chsi.cn/" http://yz.chsi.cn � c�b TQ�z�v�c:y�T��BlkX�Q,g�N�b T�Oo`0Q N�b T�e���2009t^10g16�e   10g31�e ��k)Y9�00-22:00�>�g N�Qe��b �_N N�_�Q�O9e�b T�Oo` �0 20�s:W�b T��Q,g�N���N���b�sy_�Q�N0�eL�r^����N ��Tf[u���b�kN��fN �0Rw�~�b�Rc�[�v�b��pnx���b T�Oo` �v^ۏL�49�0gq�P0�s:W�b T�e���2009t^11g10�e  14�e0 30�u(WQ N�b T�e�R�_ c��BlcknxkX�Q@b g�Oo` ��u�c�O�v,g�N��O0W@W0��?ex�S5u݋�_{��Qnx�e�0 �N0RՋ�y�v00W�pN�eg� �N ��y�v� 101-`�`?e�lYe��0201-��N0343-Il��W@x��Q�[�Il���f[�W@x�wƋ�Il틔^(u���R�Il���R�g �0443-Il��VE�Ye���W@x��Q�[�-NY�eS�S荇eS�NE��W@x�wƋ�Ye��0�_t�S��Yef[�W@x�wƋ�Pg�eR�g�Q\O �0 wQSO���S�hQ�VIl��VE�Ye��Ux�XNNf[MOYe��c�[�YXTO6R���v 0hQ�e6RIl��VE�Ye��Ux�X2010t^eQf[�Ջ'Y�~ 00 ��N �0W�p� ς�]'Yf[0 � N ��e��� 2010t^1g�wQSO�e���NYe��萇e�Nĉ�[:N�Q � mQ0 YՋ YՋǑ(u�]���v�e�l ��R'YNN���Ջ�R�^v^ۏL���,T�RN�S�KmՋ � YՋǑ(u{ՋN�SՋ�~Tb�[���d\O0U_�S9hncRՋ0 YՋb�~�~T�uteSO }(��bOU_�S0 �^J\,g�y�kNu� NT�S�[�c�OYueQf[D� *B*CJKHOJPJo(ph�)jhDI9h�0�CJKHOJPJUaJU hDI9h�0�CJKHOJPJaJ#,,,,, ,,,4,6,-----N-�ֻ�����saO@O.#h�2�h R�CJKHOJQJ^Jo(h�2�CJKHOJQJ^Jo(#h R�h� @CJKHOJQJ^Jo(#h R�h��CJKHOJQJ^Jo( h R�h��CJKHOJQJ^Jh�%�CJKHOJQJ^Jo(h c�CJKHOJQJ^Jo(1h c�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&4h�2�h��5�CJKHOJQJ^JfH�q� ����&7h�2�h�2�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&h�0�CJKHOJQJo(N-~-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�.�.�.�.4/6/�/��ο��������q_N_N_N= h R�h c�CJKHOJQJ^J h1h c�CJKHOJQJ^J#h1h c�CJKHOJQJ^Jo(7h1h15�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&h��CJKHOJQJ^Jo( h R�h��CJKHOJQJ^J#h R�h��CJKHOJQJ^Jo(h c�CJKHOJQJ^Jo(h� @CJKHOJQJ^Jo(h�2�CJKHOJQJ^Jo(&h�%�h R�6�CJKHOJQJ^Jo(�/�/�/�/�/l0n0�0�0�0�0�0�0�0�01�ٽ����s�d�H�6�#h R�h��CJKHOJQJ^Jo(7h1h�j�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&h��CJKHOJQJ^Jo(h c�CJKHOJQJ^Jo(hC�CJKHOJQJ^Jo( h R�h��CJKHOJQJ^J4h1h��5�CJKHOJQJ^JfH�q� ����&7h1h�2�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&7h1h15�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&hDI9h c�KHaJ�/�/�0�0R1\1�1�1�1�1�12�����������dh$1$Ifgd c�l���2dh1$WD�`�2gd1��dh1$WD�`��gd1��dh1$WD�`��gd c���dh1$9DWD�`��gd1 1B1P1R1T1V1\1�1�1�1�1�1�1�1��Ը���ylXJ=0h15�CJKHaJo(h�0�5�CJKHaJo(h1h�0�5�CJKHaJ&h1h�0�5�CJKHOJPJaJo(h c�CJKHOJPJo( h1h�0�CJKHOJQJ^J#h1h�0�CJKHOJQJ^Jo(7h1h�0�5�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&7h1h15�CJKHOJQJ^JfH�o(q� ����&h��CJKHOJQJ^Jo(h1CJKHOJQJ^Jo(h1CJKHOJQJ^J �1�1�1�122"2(2*22282<2>2B2F2V2X2`2l2n2p2r2t2x2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�23333 3$3����ѱ�Ѣ�ѱ��������qdq�ѱd��Ѣd�qdq���h1CJKHOJPJo(h1h1CJKHOJPJo(h1CJKHo(hDI9h1CJKHh�z�CJKHOJPJo(h1h1CJKHOJPJhDI9h1CJKHOJPJo(h1h1CJKHOJQJo(h1CJKHOJQJ^Jo(hDI9h1CJKHOJQJo(h1h15�CJKHaJo('22*2:2�jjdh$1$Ifgd c�l��}kd$$If�l��0���&?? t��0�������6��������������4�4� la�yt1:2<2p2�2�jjdh$1$Ifgd c�l��}kdW$$If�l��0���&?? t��0�������6��������������4�4� la�yt1�2�2�2"3�jjdh$1$Ifgd c�l��}kd�$$If�l��0���&?? t��0�������6��������������4�4� la�yt1"3$3�3�3�jjdh$1$Ifgd c�l��}kd$$If�l��0���&?? t��0�������6��������������4�4� la�yt1$3032343~3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3����дХ���vj�h1h1CJKHo(#h1h1>*B*CJKHo(ph�h1h1CJKHOJPJo(h1CJKHOJPJo(h1CJKHOJQJ^Jo( hDI9h1>*B*CJKHph�hDI9h1CJKHjhDI9h1CJKHUhDI9h1CJKHOJQJo(hDI9h1CJKHOJPJo(�3�3�3�r��dh1$WD�`��gd c�}kd\$$If�l��0���&?? t��0�������6��������������4�4� la�yt161�82P:p�%���. ��A!�n"�n#�S$�7%��S�� ��U$$If�!vh5�?5�?#v?:V�l t��6�5�?yt1U$$If�!vh5�?5�?#v?:V�l t��6�5�?yt1U$$If�!vh5�?5�?#v?:V�l t��6�5�?yt1U$$If�!vh5�?5�?#v?:V�l t��6�5�?yt1U$$If�!vh5�?5�?#v?:V�l t��6�5�?yt1��J@��J 6�ck�e $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A@���$ ؞���k=�W[SOBi@���B nf�h� *ph�.�@2. �%�yb�lFh�e,gCJaJf�@�Cf 1Q ER0����������cr}>ER0������������\���^��`�\�OJQJo(�h�H����(�\��(^�(`�\�OJQJo(�h�Hn�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hu���p�\��p^�p`�\�OJQJo(�h�Hl��� �\�� ^� `�\�OJQJo(�h�Hn���� �\��� ^�� `�\�OJQJo(�h�Hu���\ �\��\ ^�\ `�\�OJQJo(�h�Hl����\��^�`�\�OJQJo(�h�Hn�����\���^��`�\�OJQJo(�h�Hu� �*�>��*^�*`�>�o(0� ���\���^��`�\��h�H)� �T�\��T^�T`�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H.� �� �\��� ^�� `�\��h�H)� �@ �\��@ ^�@ `�\��h�H.� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H)� �,�\��,^�,`�\��h�H. ��� ���^��`� �o(0� �H�\��H^�H`�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H.� �4�\��4^�4`�\��h�H)� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� �| �\��| ^�| `�\��h�H.� � �\�� ^� `�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H. �h����h^�h`���o(0 �H�\��H^�H`�\��h�H) ���\���^��`�\��h�H. ���\���^��`�\��h�H. �4�\��4^�4`�\��h�H) �� �\��� ^�� `�\��h�H. �| �\��| ^�| `�\��h�H. � �\�� ^� `�\��h�H) ���\���^��`�\��h�H. �h����h^�h`���o(0� �H�\��H^�H`�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H.� ���\���^��`�\��h�H.� �4�\��4^�4`�\��h�H)� �� �\��� ^�� `�\��h�H.� �| �\��| ^�| `�\��h�H.� � �\�� ^� `�\��h�H)� ���\���^��`�\��h�H.�O�cr}�1,`uG_]J_������������������������         .�ڀ        �\�s        –�         x�I=$j�m �ghu� �eivU#�f?�,�[�?�[�?�S@F�m 9�Kf?�,; ZQ� )/a; ZQj�F-~I=$j�S@F�ghu�eivU#��F-~9�K�b:�JY�3�"Tg*1� @�tE�1\�;f�no�0��2��z��j�C�+� c�k�6� R���EL�M ��%�� �    8 c d { � � � � � � ������@(� @@ @*��Unknown������������G��z ��Times New Roman5��Symbol3&� �z ��Arial;���[SOSimSun;��ўSOSimHei;5�� �N�[_GB2312I&�� ��������?�?Arial Unicode MS;��Wingdings 1��h�ڦR��FQ��F_�P �P !-!),.:;?]}����    & 6"0000 0 0 00000��� � �����=�@�\�]�^���([{�  0 0 00000��;�[�����nS����2d� �  2�qHX)��?����������������������6�2��ς�]'Yf[2009t^hQ�e6RIl��VE�Ye��Ux�XNNf[MOxvzu�_o�(u7b�_o�(u7b      �������Oh��+'��0������( <H h t � ������4���ݴ�ѧ2009��ȫ���ƺ�����ʽ���˶ʿרҵѧλ�о��� ΢���û� Normal.dot ΢���û�14Microsoft Office Word@��1@��DQ�@�!N�@4װDQ��P ����՜.��+,��D��՜.��+,���� X`px�� �����SZSC� ' p 8@ _PID_HLINKS�A(*<http://yjs.suda.edu.cn/#1http://yz.chsi.cn/b?http://yz.chsi.com.cn/  !"#$%&'����)*+,-./����123456789:;<=>?@ABCDEF����HIJKLMN����PQRSTUV��������Y������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�P �DQ�[�Data ������������(1Table����0{-WordDocument����8NSummaryInformation(������������GDocumentSummaryInformation8��������OCompObj������������m������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �FMicrosoft Office Word �ĵ� MSWordDocWord.Document.8�9�q