个人简介

巴黎政治学院历史学博士,www.优德88.cpm 特聘教授,社会学院历史学系教授,www.优德88.cpm 中国特色城镇化研究中心、新型城镇化与社会治理协同创新中心骨干研究员。学术论文发表于《上海法租界史研究》、Urban History、《中国城镇化研究》、《全球城市研究》等学术刊物,目前主持www.优德88.cpm 人文社会www.优德88.cpm 团队项目、教育部人文社会www.优德88.cpm 青年项目、国家社会科学基金后期资助项目各1项,研究成果获苏州市第十六届哲学社会科学优秀成果奖三等奖。出版译著包括《西方史学史》(合译,北京大学出版社,2019年6月)、《启蒙式微时代的中国:乾隆时期一位瑞士行商的中国经历》(独译,上海人民出版社,2023年即出)。

研究领域

全球城市史、比较帝国史、现代国家建构史、知识与知识分子社会史、旅行史、表象史和数字人文等领域,近年来致力于研究近代亚洲港口城市治理与城市网络的形成。


基本信息

头像

徐翀

职称:教授

院部/部门:社会学院

学历:博士研究生

学位:历史学博士

毕业学校:巴黎政治学院

毕业专业:世界史

联系方式

通讯地址:江苏省苏州市工业园区仁爱路199号www.优德88.cpm 独墅湖校区社会学院

邮政编码:215123

电子邮箱:chongxu@suda.edu.cn

联系电话:

传真号码:

办公地点:www.优德88.cpm 独墅湖校区1005-5523

Copyright © 2011-2014 www.优德88.cpm版权所有 www.优德88.cpm 信息化建设与管理中心技术支持

www.优德88.cpm

1、主持2022年度国家社会科学基金后期资助一般项目《上海法租界的公共安全治理研究(1849-1919)》(在研);

2、主持2022年度教育部人文社会www.优德88.cpm 青年项目《近代上海法租界的安全防控体系建构研究(1849-1921)》(在研);

3、主持2022年度www.优德88.cpm 人文社会www.优德88.cpm 团队一般项目《上海法租界的公共安全治理机制研究(1849-1919)》(在研);

4、参与巴黎政治学院校级项目《十九世纪法国的帝国大学》(«Les universités impériales en France au XIXesiècle»),2017年7月-2017年11月(已结项);

5、参与法国国家科研处(Agence Nationale de la Recherche, ANR)项目《战争塑造上海:十九至二十世纪上海城市空间史(1842-1952)》(‘War made Shanghai : towards a spatial history of 19th-20thcentury Shanghai(1842-1952) ’),里昂高师东亚学院(Institut d’Asie Orientale, ENS de Lyon)与上海社会科学院历史研究所合作项目,2013年5月-2016年5月(已结项)。

科研团队



Copyright © 2011-2014 www.优德88.cpm版权所有 www.优德88.cpm 信息化建设与管理中心技术支持

论文

    译著


    1、玛丽-西比耶·德·维耶娜(Marie-Sybille de Vienne)编著:《启蒙式微时代的中国:乾隆时期一位瑞士行商的中国经历》(La Chine au déclin des Lumières: l’expérience de Charles de Constant, négociant des loges de Canton),法文版,巴黎:荣誉冠军出版社(Honoré Champion Éditeur),2004年第1版;中文版,上海:上海人民出版社,2023年第1版,35万字(独立译者);

    2、厄内斯特·布来萨尔(Ernst Breisach)编著:《西方史学史》(Historiography: Ancient, Medieval, and Modern),英文版,芝加哥:芝加哥大学出版社(University of Chicago Press),2007年第1版;中文版,北京:北京大学出版社,2019年6月第1版;2022年10月第2次印刷,30万字(本人承担11万字);


    期刊论文


    3、《从历史景观到当代城市:蒂姆·邦内尔教授访谈》(‘From Historical Landscapes to the Contemporary City : Interview with Professor Tim Bunnell’),《全球城市研究》季刊(中英文),2023年即刊;

    4、《全球城市理论与中国城市数字化转型》,《中国城镇化研究》学术集刊,2023年第1期,第84-104页(独立作者);

    5、《城市中的帝国主义:太平天国时期战争与上海法租界市政的形成, 1853-1862》(‘Imperialism in the City: War and the Making of the Municipal Administration in the French Concession of Shanghai in the Taiping Period, 1853-1862’),《城市史》(Urban History)(A&HCI),2020年第47卷第1期,第126-151页(独立作者);

    6、《上海的一战: “尼尔森事件”与帝国进入战争, 1914-1916》,《上海法租界史研究》,上海:上海社会科学院出版社, 2016年3月第1期,第23页-第35页(独立作者);

    7、《法兰西如何应对困境?》,《新产经》,北京: 2012年1月第1期,第21-22页(独立作者);

    8、《“西方革命”与“东方革命”之间的历史过渡:五四前后<<>新青年 >杂志言说中的革命面相, 1915-1922》,《燕园史学》,北京: 2008年5月第17期,第66-80页(独立作者);


    论文集论文


    9、《德国学界中国抗战史研究新趋势》,收入论文集《海外与港台地区中国抗战史研究理论前沿》,上海:上海社会科学院出版社, 2020年10月,第84-106页(独立作者);

    10、《战斗中的帝国:太平天国时期上海租界的防御, 1853-1862》,收入论文集《法租界与上海城市变迁》,上海:上海社会科学院出版社, 2018年12月,第30-51页(独立作者);


    网刊论文


    11、《在抵抗运动与冷战之间:法国对二战结束七十周年的纪念与省思》,台湾东华大学《人社东华》:http://journal.ndhu.edu.tw/e_paper/e_paper_c.php?SID=110,花莲:2015年9月第7期(独立作者);


    会议论文


    12、《通商口岸中跨帝国存在的三合一形态:列强全球扩张时代的上海的治安维护,1854-1914》(‘The trinity of trans-imperial coverage in treaty port : the policing in Shanghai in the age of colonial globalisation, 1854-1914’),全球十九世纪研究协会2023年世界大会“比较帝国:冲突、竞争与合作,1750-1914”(The Society for Global Nineteenth-Century Studies’ 2023 World Congress ‘Comparative Empire: Conflict, Competition, and Cooperation, 1750-1914’),新加坡管理大学(Singapore Management University),新加坡,2023年6月19-22日;

    13、《从启蒙晚期一位欧洲商人的中国经历看欧洲家族档案的整理与研究》,江苏省世界史学会第二十五届学术年会,南京大学,2022年11月26-27日,南京;

    14、主旨报告《上海法租界的治安力量与空间治理,1849-1919》,国际学术会议“第七届中国世界城市史论坛”,杭州师范大学,2022年11月18-20日,杭州;

    15、《近代上海法租界市政的建构与制度化,1849-1919》,中国社会科学院近代史研究所第二十四届青年学术论坛,中国社会科学院/www.优德88.cpm ,2022年11月3-4日,北京/苏州;

    16、《全球城市理论与中国城市数字化转型》,国际学术会议“中国式城镇化新道路:理论、趋势与比较”,www.优德88.cpm 中国特色城镇化研究中心,2022年10月28-30日,苏州;

    17、《国家建构的历史学分析:法国史学界的国家史研究》,青年历史学家工作坊,www.优德88.cpm ,2021年11月26日,苏州;

    18、《近年来法国史学界的警察史研究》,第二十四届江苏省世界史协会年会,www.优德88.cpm ,2021年11月5-7日,苏州;

    19、《从殖民史学到殖民史:法国殖民史研究的范式转变》,第一届“跨国史研究”青年学者论坛,南开大学,2021年10月15-17日,天津;

    20、《战时香港的英国情报工作:以秘密情报处和特殊行动执行处的亚洲事务为个案的考察, 1937-1946》(‘British Intelligence in Wartime Hong Kong: The Cases of SIS and SOE on Asian Issues, 1937-1946’),国际会议“情报与第二次世界大战”(International Conference ‘Intelligence and the Second World War’),梅西赫斯特大学(Mercyhurst University), 2020年6月16-18日,伊利(Erie);

    21、《战事、情报与外交:中法战争期间的上海, 1883-1885》(‘Warfare, Intelligence and Diplomacy: Shanghai in the Sino-French War, 1883-1885’),英国法国历史研究会第三十一届年会“法国、欧洲与世界”(Society for the Study of French History 31stAnnual Conference ‘France, Europe and the World’),斯特克莱德大学(University of Strathclyde), 2017年6月26-27日,格拉斯哥(Glasgow);

    22、《“接触地带”的帝国:上海公共租界和法租界市政的形成, 1845-1919》(“Empires in the ‘Contact Zone’: the Making of the Municipal Administrations of the International Settlement and the French Concession in Shanghai, 1845-1919”),第二十五届美国世界历史协会年会(The 25thAnnual Conference of the World History Association),根特大学(University of Ghent), 2016年7月2-5日,根特(Ghent);

    23、《战斗中的帝国:太平天国时期战争与上海法租界市政的形成, 1853-1862》,国际会议“法租界与上海城市变迁”,上海师范大学, 2016年6月10-11日,上海;

    24、《应对民族主义与帝国秩序:上海的公共抗争与镇压, 1917-1921》(‘Coping with the Nationalism and the Imperial Order: Public Protests and Repressions in Shanghai, 1917-1921’),专题会议“暴力的全球网络”(‘Global Networks of Violence’ Symposium),剑桥大学(University of Cambridge), 2015年9月25日,剑桥(Cambridge);

    25、《治理空间:上海法租界警区的演变及其动力, 1849-1919》(«Policer l’espace : évolutions et dynamiques des quartiers de police dans la Concession française de Shanghai, 1849-1919»),国际会议“十八至十九世纪的警察制度及其辖区”(International Conference «Les systèmes policiers et leurs territoires(XVIIIe-XIXesiècles)»),法国国家科研处项目“十八至十九世纪欧洲的警察制度”(the project ANR «Systèmes policiers européens(XVIIIe-XIXesiècles)»),埃克斯-马赛大学(Université d’Aix-Marseille), 2015年7月2-3日,埃克斯-普罗旺斯(Aix-en-Provence);

    26、《上海的一战: “尼尔森事件”与帝国进入战争》, “第一次世界大战·中国·上海”学术会议,上海社会科学院历史研究所, 2014年12月1日,上海;

    27、《战斗中的帝国:太平天国时期上海法租界的防御, 1853-1864》(‘Empires in Battles: the Defense of the French Concession of Shanghai during the Taiping Rebellion, 1853-1864’),博士生会议“亚洲的帝国:一种新全球史”(‘Empire in Asia: A New Global History’),新加坡国立大学(National University of Singapore), 2014年11月27-28日,新加坡;

    28、《东亚进入战争:上海的一战, 1914-1916》(«La mise en guerre de l’État en Asie orientale : la Grande Guerre à Shanghai, 1914-1916»),国际会议“国家进入战争:第一次世界大战再审视, 1914-1918”(«Les mises en guerre de l’Éat: 1914-1918 en perspective»),第一次世界大战国际研究与讨论协会(Collectif de Recherche Internationale et de Débat sur la Guerre de 1914-1918, CRID14-18)主办, 2014年10月30日-11月1日,巴黎&劳恩(Laon)&克莱恩(Craonne);

    29、《东南互保还是帝国竞争?庚子事变时期上海法租界的防御, 1900-1903》(‘Reciprocal Protection or Empires’ Competition ? The Defense of the French Concession of Shanghai at the moment of the Boxer Rebellion, 1900-1903’),第二十六届英国国际史协会年会(The Twenty Sixth Annual Conference of the British International History Group),伦敦政治经济学院(London School of Economics and Political Science), 2014年9月4-6日,伦敦;

    30、《东南互保还是帝国竞争?庚子事变时期上海法租界的防御, 1900-1903》(«Protection réciproque ou rivalité des empires? La défense de la Concession française de Shanghai au moment de la Rébellion des Boxeurs, 1900-1903»), “战争塑造上海”项目之“上海法租界研究”工作坊,里昂高师东亚学院(Institut d’Asie Orientale, ENS de Lyon), 2014年5月27-28日,里昂;

    31、《受挫-攻击理论与民众暴力中的心理因素》(‘The Frustration-Aggression Theory and the Psychological Factors in Civil Violence’),博士生会议“欧洲应对挑战”(«Saisir l’Europe-Europa als Herausforderung»),歌德大学(Geothe Universität), 2014年2月18-21日,法兰克福(Frankfurt-am-Main);

    32、《上海的一战:一战后期上海法租界对德国人的监控》(‘The Great War in Shanghai: the Supervisory Controls over the German in the French Concession at the end of the Great War’),第二届欧洲与世界国际博士生会议“审视接触地带”(Second Europe and the World International Doctoral Conference ‘Scrutininzing Contact Zones’),中欧大学(Central European University), 2013年6月20-22日,布达佩斯;

    33、《“尼尔森事件”与一战期间法德两国在亚洲的竞争》(‘The Nielsen Affaire and the Franco-German Competition in Asia during the Great War’),第一届跨学科欧洲研究学术夏令营“从边缘重新审视1400年至今的欧洲史”(The First Summer School of the Graduate Interdisciplinary Network for European Studies(GRAINES)‘From the Margins: Revisiting European History, ca. 1400 to present’),巴黎政治学院芒通校区(Sciences Po Menton Campus), 2013年6月17-20日,芒通(Menton);

    34、《恐怖的地形学:柏林盖世太保与党卫军总部街区的演变》(«Topographie de la Terreur: évolution d’un quartier berlinois de la Gestapo et de la SS»), “柏林的历史地形学:另一部二十世纪德国史”工作坊(Workshop «Topographie historique de Berlin: une autre histoire de l’Allemagne du XXèmesiècle»),马克·布洛赫中心(Marc Bloch Zentrum), 2013年4月28日-5月4日,柏林;

    35、《“西方革命”与“东方革命”之间的历史过渡:五四前后<<>新青年 >杂志言说中的革命面相, 1915-1922》,北京大学历史系研究生论坛,北京大学, 2007年12月9日,北京;


    译文


    36、茱莉亚·克莉斯蒂娃(Julia Kristeva):《历史的飞跃:中法建交半世纪文化沉思》(«Une accélération de l’histoire»),《人民论坛·学术前沿》(北京),第22期, 2014年11月,第54-60页(独立译者);

    37、科莱特·卡麦兰(Colette Camelin):《全球化时代的“法兰西认同”》(«Humanisme et nationalisme en France»),《人民论坛·学术前沿》(北京),第22期, 2014年11月,第61-72页(独立译者);

    38、蓝克利(Christian Lamouroux):《中国宋代文人士大夫的手工业劳动观念举隅(10-12世纪)》(«Le travail artisanal en Chine (Xe-XIIesiècles): entre curiosité lettrée et expertise bureaucratique»),法文版发表于Revue de Synthèse(2010, n°2 : 1-26),中译文收入朱凤玉、汪娟主编:《张广达先生八十华诞祝寿论文集》,台北:新文丰出版社, 2010年9月,第433-468页(独立译者);

    39、帕特里克·高迪艾·达尔什(Patrick Gautier Dalché):《十四与十五世纪西方的世界图像》(«L’image du monde en Occident au XIVeet au XVesiècle»),北京大学历史学系与法国社会科学高等研究院(École des Hautes Études en Sciences Sociales)欧洲中世纪史联合学术讲座, 2010年5月(独立译者)。


    荣誉奖励

    • 1、苏州市第十六届哲学社会科学优秀成果奖,2022年,三等奖
    • 2、国家留学基金委优秀自费留学生奖学金,2013年
    • 3、法国政府奖学金,2010年
    Copyright © 2011-2014 www.优德88.cpm版权所有 www.优德88.cpm 信息化建设与管理中心技术支持

    开授课程

      1、www.优德88.cpm 独墅湖校区,硕士生选修课程“近代亚洲港口史”,每学期24课时(独立开课);

      2、www.优德88.cpm 独墅湖校区,硕士生选修课程“近现代国际关系”,每学期24课时(独立开课);

      3、www.优德88.cpm 独墅湖校区,本科生辅修课程“世界当代史”,76课时(本人承担19课时),2023年3月-2023年6月;

      4、www.优德88.cpm 独墅湖校区,唐文治书院课程“世界历史(下)”,36课时(本人承担9课时),2023年3月-2023年6月;

      5、www.优德88.cpm 独墅湖校区,本科生必修课程“世界当代史”,36课时(本人承担19课时),2023年3月-2023年6月;

      6、www.优德88.cpm 独墅湖校区,本科生英文必修课程“全球城市史导论”( ‘Introduction to Global Urban History’),每学期36课时(独立开课);

      7、www.优德88.cpm 独墅湖校区,本科生必修课程“美国史”(双语),36课时(本人承担6课时),2022年9月-2023年1月;

      8、www.优德88.cpm 独墅湖校区,本科生选修课程“英国史”,36课时(本人承担6课时),2022年3月-2022年6月;

      9、www.优德88.cpm 独墅湖校区,硕士生选修课程“美国政治文化与外交”,36课时(本人承担4课时),2021年3月-2021年6月。

      招生信息



      招收全球城市史方向学术硕士、历史教学方向专业硕士。

      Copyright © 2011-2014 www.优德88.cpm版权所有 www.优德88.cpm 信息化建设与管理中心技术支持